Asterix i Obelix powracają w wersji XXL pełnej Rzymian!
Jest rok 50 p.n.e. Galia jest całkowicie okupowana przez Rzymian. No cóż, nie do końca... Jedna mała wioska niezłomnych Galów wciąż stawia opór najeźdźcom. A życie nie jest łatwe dla legionistów rzymskich, którzy strzegą ufortyfikowanych obozów Totorum, Akwarium, Laudanum i Kompendium.
W małej gaelickiej wiosce, gdzie mieszkańcy zajmują się codziennymi obowiązkami, panuje pokój. Nasi dwaj bohaterowie, Asterix i Obelix, polują na dzika, kowal i rybak kłócą się, a wódz wioski przechadza się po placu wioski na swojej tarczy.
Po miłym dniu polowania Asterix i Obelix wracają i zastają swoją wioskę w płomieniach, splądrowaną przez Rzymian! Wyruszyli na ratunek innym mieszkańcom wioski w towarzystwie wiernego Dogmatixa. Ich podróż prowadzi do Normandii, Grecji, Helwecji, Egiptu i wreszcie do Rzymu, aby ocalić mieszkańców wioski z rąk cesarza Cezara…
